Андрей Смирнов
Время чтения: ~6 мин.
Просмотров: 2

Борсетка или барсетка?

Думаю, все знают, как называется популярная ныне среди определенной категории мужчин небольшая сумка для документов, обычно на ремешке, надеваемая на кисть руки. Конечно, барсетка. Однако это вовсе и не барсетка, а борсетка. Именно такое написание уже зафиксировано в словарях.

Слово происходит от французского boursette – сумочка; которое, в свою очередь, образовано от итальянского bourse – кошелек.

Bourse – вообще многозначное слово, которое может обозначать и кошелёк, и биржу, и стипендию. Кстати слова «биржа» (голл. beurs, нем. Borse, франц. bourse, итал. borsa, исп. bolsa) и «бурса» (новолат. bursa – «кошелёк»; в средние века общежитие для бедных студентов богословия, существовавшее на средства благотворительности) в русском языке того же происхождения. Этот латинский корень отразился и во французском, и в итальянском, которые в равной мере восходят к поздней латыни.

Откуда «борсетка» взялась в русском – предполагаю, что когда данные сумочки набирали популярность, рынок был завален итальянскими (или псевдоитальянскими) изделиями; на лейблах, видимо, было написано «borsetta», и таким образом получилось «борсетка», или же «барсетка», если исходить из правила «как слышим, так и пишем». Если же придерживаться правил чтения французского и итальянского языков, следовало бы писать и говорить бурсетка 🙂

<center>138850.jpg</center>

Тем не менее, «Толковый словарь иноязычных слов« Л. П. Крысина (2-е изд.; М., 2000, с. 848) и орфографический словарь под ред. Лопатина, воспроизведенный на Грамота.ру, однозначно рекомендуют писать именно «борсетка».

Надя Бохан

<label>Поделиться13</label>116Обсудить на форуме Стиль / Мужская мода mylitta 4-07-2015, 13:16

Мужская сумочка борсетка и стиль

Если вы любите моду и прислушиваетесь к советам стилистов, наверняка знаете, что сегодня борсетка это признак дурного вкуса и атрибут самой некультурной части общества. Но давайте разберемся, почему так сложилось, как простая сумочка стала вызывать столько негативных ассоциаций, и насколько они обоснованны.

Даже само название борсетка вызывает споры. Большинство привыкли называть «барсетка» и никак не желают признавать название «борсетка», хотя русская Википедия и другие сайты придерживаются иного мнения. Доверимся Википедии и форуму Грамота.ру, и далее по тексту будем использовать слово «борсетка».

1436004493_17.jpg

Почему борсетку не любят и считают атрибутом дурного вкуса?В моде и стиле существуют разные правила, которые основываются на различных законах природы и восприятия цвета, света и форм. Правила предупреждают о том, что горизонтальные полосы в образе добавят объем, обувь некоторого типа визуально укорачивает длину ног и.т.д.

Подобные правила очень важны, ведь они реально меняют нашу фигуру, прибавляют вес или делают стройнее, но борсетка, что она делает с мужчинами? Разве эта маленькая сумочка способна изуродовать фигуру?

Борсетка никак не меняет фигуру, эту сумочку не любят за ее прошлое, ведь она обрела популярность в 1990е годы, когда все сомнительные личности — криминал, барыги, гопники постоянно носили борсетку. Многие гопники и по сей день не расстаются с любимой сумочкой в силу верности традициям.

По этой причине культурные цивилизованные люди отвергают борсетку, отдавая предпочтение другим моделям сумочек. Многие журналы и книги советуют мужчинам носить сумки через плечо или портфели, папки.

1436004525_19.jpg

Портфели и папки незаменимы для офисных работников, посему, если ваша работа проходит в офисе, лучше всего иметь пару качественных портфелей из кожи, один коричневый, а другой черный. Если же не требуется носить много документов, можно обойтись папкой. Но не офисом одним ограничивается наша жизнь, а вне офиса портфель или папка неудобны и неуместны. Именно в таких ситуациях стилисты предлагают носить сумки через плечо. Среди таких сумок много хороших моделей, особенно дорогих, сделанных из качественной кожи.

Сумка через плечо оставляет свободными обе руки, и во время развлечений, например, в кафе такую сумку сложнее потерять, ведь ее можно не снимать, в отличие от борсетки, которую всегда ставят на стул рядом. Но на этом достоинства сумки через плечо заканчиваются.

Ремень, перекинутый через плечо, создает образ чем-то похожий на почтальона советского времени, а еще многие ремни натирают ткань одежды, могут оставлять следы, катышки на ткани или просто помятости. Иногда ремень перекручивается на спине и это тоже не очень хорошо смотрится. Еще большие затруднения возникают зимой. Если у вас дорогая куртка, а может дубленка с лазерными орнаментами, ремень сумки может оставить след и все испортить!

Борсетка напротив никогда не испортит дорогую дубленку, она всегда в руках. У нее всего два реальных недостатка – ее проще забыть или потерять и она занимает одну руку, что неудобно в некоторых ситуациях.

Посему если вам нравится и удобна борсетка, не стоит поддаваться мнению толпы, которая кричит в блогах и на улице о том, что iPhone это атрибут культурных думающих людей, а борсетка удел недалеких гопников. Думающие люди так никогда не скажут, эти выкрики слышны от обычных ограниченных людей, которые не имеют своего мнения и живут в рамках модных трендов, принимая их за свои собственные желания.

Источник фото — livemaster.ru/furmani

Борсетка покупать или нет?

Стилисты утверждают, что сейчас в моде множество стилей и индивидуальность, и при этом вновь и вновь нападают на борсетку, напоминая про ее прошлое и подчеркивая то, что борсетки не носят мужчины Италии. Получается противоречие! С одной стороны смешивание стилей и индивидуальность, а с другой — рекомендуется подражание мужчинам Италии. В Италии свои особенности моды и стиля, в Японии свои, а Россия ничем не хуже и имеет свои особенности и традиции.

Хотя в любом случае, учитывая прошлое борсетки, желательно выбрать что-то особенное.

Мужская сумочка борсетка, как и другие аксессуары может принимать разные формы и изготавливаться из различных материалов. Присмотритесь к борсеткам из качественной кожи, имитирующей крокодила, а еще лучше купите или закажите сумочку из кожи питона. Помимо кожи и цвета, обращайте внимание на фурнитуру, она должна выглядеть дорого и качественно.

С дорогой сумкой из кожи питона вас никто не будет сравнивать с гопником. И самое главное, лучше носить борсетку, нежели класть ключи, телефон и всякую мелочь в карманы. Набитые карманы выглядят еще хуже. Ключи могут порвать карманы, а телефон в кармане более уязвим. Поэтому экспериментируйте и покупайте несколько сумок. Имея в гардеробе 7 сумок разного цвета и формы, вы сможете составлять много разных образов и поймете прелесть моды, которая являет собой игру, длиною в жизнь.

</span> нравится 0 Рассказать друзьям: Яндекс ДЗЕН

Комментарии и Отзывы

Добавить комментарий Похожие материалы Сколько сумок надо мужчине – выбираем лучшие Старинные женские сумочки Сумочки весна-лето 2014 Сумки и шляпки Шанель на осень и зиму 2016-2017 Стиль дизайнеров и стилистов Минудьеры 2014 Используемые источники:

  • https://newslab.ru/article/138885
  • https://mylitta.ru/2172-borsetta.html

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Максим Уваров
Наш эксперт
Написано статей
171
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации