Японский деним Селвидж

ОбразГардеробСелвидж деним — метод шитья джинсов

Джинсы, изначально созданные для фермеров, шахтеров и ковбоев, сегодня носят все. Бренды предлагают на выбор любые оттенки, плотность и крой. Наибольшей популярностью пользуются традиционные техники ткачества. Это трудоемкий и дорогостоящий процесс, но в результате каждая пара джинсов «сделана с умом». Поговорим об одной из таких моделей под названием селвидж деним.

Содержание

Немного истории

Оригинальные джинсы selvedge denim появились в США. Особенность заключается в необработанной кромке на внутренней стороне. Расшифровка названия звучит как «self-finished edge», что дословно означает – «самозавершающийся край». По сути, в таких джинсах остатки ткани на шве не срезаются и не обметываются. К примеру, в современных джинсах чаще всего эти детали обработаны с помощью оверлока – специальной швейной машины. Но в Америке первые станки челночного типа не имели такую возможность. Они захватывали лишь узкую полоску ткани.

Оверлок</figcaption>Никто не считал эту кромку особенной, пока американская фабрика Cone Mills не добавила красную нить. Таким образом она решила выделиться среди других. Однако со временем красная кромка стала отличительной особенностью для всех видов селвидж денима, независимо от бренда. Сегодня подобные модели стали предметом культа. Возможно, причиной тому мода на подвороты, благодаря которым видно кромку. Джинсы все еще делают по старинным методам, уделяя внимание каждой детали.

Японский селвидж деним

Изначально компании из Страны восходящего солнца привозили к себе американские джинсы вроде Levi’s и Lee. После Второй мировой войны японская молодежь приняла их вместе с поп-культурой, музыкой и фильмами Запада. Но чем популярнее становились штаны, тем труднее их было найти, а стоили джинсы огромных денег. Поэтому было решено делать свой деним, в том числе селвидж.

К концу 1960-х годов начали открываться собственные фабрики, среди которых была Kuroki Mills. Она добавила в джинсы нити радужных оттенков. В результате получился Rainbow Selvage Denim – самая интересная и востребованная модель с необработанной кромкой. Сегодня ее можно купить у Edwin.

Другие фабрики не отставали, но по классике создавали красную кромку. К 1990-м годам появились такие бренды, как Evisu и Studio D’Artisan, использующие селвидж деним. Они до сих пор воссоздают идеальные дизайны ушедшей эпохи. Хотя джинсы все еще ассоциируются с США, ценители стали считать Японию ведущей страной по производству денима.

Levis selvedge denim

Вся история синих джинсов началась с Levi’s. Поэтому неудивительно, что поклонники винтажного стиля не забывают про селвидж деним от этой американской марки. Модели создаются традиционно с красной кромкой, но есть и варианты с белой нитью. Они входят в коллекцию Levi’s Vintage. При этом крой джинсов может быть любой: классические прямые 501-е, обновленные 505-е или облегающие 512-е. В качестве материала используется плотный хлопок, иногда с добавлением эластана.

Повальное увлечение кромкой стало настолько всеобъемлющим, что другие производители даже прибегают к тому, чтобы копировать внешний вид джинсов. Они создают поддельные аппликации кромки, имитируя цветные линии на шве. Но настоящие знатоки не спутают их с подлинниками.

В каких интернет-магазинах купить японские джинсы?

Разновидность селвиджа</figcaption>

Как стирать селвидж

Из-за большого интереса к дениму в интернете появилось множество «авторитетных» статей, которые рассказывают особенности того или иного метода производства ткани. В них ведается, как правильно стирать селвидж. Но метод создания кромки, что вполне логично, никак не связан со способами стирки. Произошел подмен понятий: «сырой деним» и «селвидж деним». Ошибочно считать словосочетания схожими по смыслу. Сырой деним — материал в первозданном виде. Он окрашивается натуральным индиго, в результате чего джинсы приобретают насыщенный синий оттенок. Со временем он вымывается, в местах изгибов образуются полосы, а если что-то носить в карманах, очертания предмета тоже вскоре станут заметными. Именно с этим денимом нужно использовать особый метод стирки:

Во-первых, его рекомендуется стирать как можно реже. Если все же появилась такая необходимость, лучше все делать вручную. В качестве моющего средства использовать мягкие гели с минимальным содержанием химикатов;
Во-вторых, оттирать загрязнения лучше всего максимально нежно, без резких движений;
Джинсы нужно повесить сушиться в естественном положении на специальную вешалку, а не на веревку или штангу от сушилки.

Вешалка для джинсов</figcaption>Что касается селвидж денима, все зависит от самой ткани. Так как метод не относится к материалам и красителям, джинсы нужно стирать исходя из характеристик, указанных на этикетке и в описании товара.

Термином selvedge denim (selvage denim) называют деним с контрастной кромкой на краях рулона: красной, синей, зелёной, жёлтой или какой-нибудь ещё (красный цвет на белом фоне наиболее распространён). Эта кромка создаётся станком в процессе производства денима и предохраняет края ткани от распускания. На внутренней части штанин джинсов из selvedge денима вы увидите с одной стороны края с контрастной кромкой, не закрытой нагромождением петлеобразных стежков; с другой стороны, однако, кромки нет, но есть какой-нибудь шов с видимыми стежками. На вывернутых наизнанку джинсах из non-selvedge денима швы с видимыми стежками будут находиться с обеих сторон штанины.

Станок Draper для производства selvedge денима</figcaption>

В Японии selvedge деним делали и продолжают делать на станках челночного типа от фирмы Toyoda (той самой, что со временем поменяла название на Toyota и прославилась своими автомобилями). Эти станки, которые не производятся уже несколько десятилетий, используют фирмы Kuroki, Kurabo, Kaihara и другие.

Станок Toyoda для производства selvedge денима</figcaption>

Иногда встречается информация о том, что японцы закупили множество списанных станков у американцев, но реальных её подтверждений нет, и некоторые специалисты по джинсам (в частности, Пол Трынка) называют её легендой, не имеющей общего с действительностью.

В настоящее время объём производства selvedge денима гораздо меньше объёма производства non-selvedge денима, но этот товар не является особо редким или дефицитным.

Джинсы с кромкой selvage можно найти в ассортименте нескольких десятков брендов, включая японские марки джинсов, американские, турецкие, британские.

Американские джинсы: фирменные джинсы из Америки

Selvedge у разных марок

Сырьём для selvedge денима может послужить как посредственный хлопок, так и превосходный; кроме того, может варьироваться и качество пряжи, да и технологии окрашивания денима и красители тоже бывают разными. Таким образом, получается, что кромка selvedge не может считаться верным индикатором джинсов или денима высокого класса. Значение играют и другие факторы, информацию о которых можно получить далеко не всегда. Но в то же время гарантией качества может послужить имя производителя денима. Скажем, хорошей репутацией обладают фирмы Nihon Menpu, Kuroki, Kaihara, Kurabo, Collect и некоторые другие фирмы (преимущественно японские).

Джинсы из selvedge денима Nihon MenpuДжинсы из selvedge денима KurokiДжинсы из selvedge денима KaiharaДжинсы из selvedge денима Kurabo

Стоит добавить, что качество selvedge денима в среднем всё равно заметно выше качества non-selvedge денима, но в то же время важно помнить о том, что selvedge деним бывает разным по уровню и что джинсы из него тоже бывают разными по уровню. В частности, джинсы H&M и Uniqlo из selvedge денима стоят недорого, но они явно уступают по качеству и уровню джинсам марок Momotaro, Iron Heart и так далее. Джинсы этих марок, конечно, стоят дороже. Однако очень важно помнить и о том, что цена не является главным индикатором качества. Безусловно, джинсы за 3 тысячи рублей не могут быть высококлассными, но при этом джинсы за 30 тысяч рублей вовсе необязательно будут превосходными. Они могут оказаться и весьма заурядными. Гарантией оптимального баланса цены и качества может послужить репутация фирмы-производителя.

Заключение

Особо заметим, что слова selvedge, selvage и self-edge являются синонимами. Строго говоря, это просто разные варианты написания одного и того же термина. С другой стороны, не стоит отождествлять понятия raw (dry) denim и selvedge denim. Дело в том, что selvedge деним может быть каким угодно: и raw, и washed, и one wash, и distressed. Подробнее о разновидностях денима и о классификациях этой ткани вы можете узнать в нашей отдельной большой статье.

Наверное, под конец ещё стоит сказать, что non-selvedge деним может быть очень хорошим, добротным, износостойким и долговечным. Разумеется, он может быть и очень плохим. Индикатором качества опять-таки может послужить репутация бренда, причём речь идёт о репутации среди знающих и разбирающихся в теме людей, а не среди широких народных масс.

Джинсы – это наиболее популярная повседневная одежда на протяжении многих лет. Наверное сейчас трудно встретить человека, который никогда бы не носил джинсы. К сожалению, далеко не все люди должным образом разбираются в этом предмете одежды. Часто приобретается далеко не самый качественный продукт, что чревато лишними разочарованиями.

Мы расскажем вам о традиционном дениме – джинсах из плотной ткани тёмно-синего цвета. Именно такой цвет почитают любители настоящих джинсов. Производство такого продукта на данный момент в первую очередь ассоциируется с Японией, так как именно японские производители являются «хранителями» джинсовых традиций и именно их деним признаётся наиболее качественным.

Японцы справедливо считают, что только джинсы, изготовленные из плотного (от 14,5 унций на квадратный ярд и выше) денима, без каких-либо искусственных потёртостей, выцвечивания химикатами и прочего постпроцессинга, собственно и следует именовать джинсами. Это raw denim (rigid, dry, unwashed) – деним в первозданном виде. Такие джинсы представляют из себя «чистый холст», все потёртости на таком дениме неизбежно проявятся со временем, но исключительно естественным образом по мере износа, без какого-либо фабричного вмешательства. Таким образом джинсы из необработанного денима проявляют свою интересную особенность – красиво затираются или «фейдят» (fade, fading) [Подробная статья — Фейдинг]. Через несколько месяцев активной носки, деним будет характерно выцветать, появятся потёртости в местах сгибов, на коленях, на карманах будут проявляться «оттиски» предметов, находящихся там постоянно. Так джинсы из dry denim приобретают естественную индивидуальность, занашиваясь и затираясь именно в соответствии с образом жизни обладателя. Они приобретают свою историю, например, у двух людей, даже купивших одну и ту же модель одного производителя, джинсы через год будут выглядеть совершенно по-разному, каждая пара будет иметь свою собственную историю.

Вес товаров по категориям

Другая характерная особенность японского сырого денима – это несрезанная кромка селвидж (selvedge, self edge, selvage) с вплетённой в неё цветной нитью (чаще всего встречается нить красного цвета). Дело в том, что такой деним изготавливается на станках старого образца челночного типа, который может ткать только очень узкую полосу ткани. Таким образом, нет нужды срезать кромку и обрабатывать её оверлоком. В настоящее время среди любителей качественных традиционных джинсов, селвидж является предметом культа и своего рода фетишем. Производство такого денима более трудоёмко по сравнению с современным «широкостаночным». Однако принято считать, что такой деним более прочен и долговечен да и вообще как нельзя более соответствует представлению о классическом традиционном дениме.

Деним представляет из себя по сути дела хлопковую саржу-твилл (twill), сплетённую из окрашенных и неокрашенных нитей. Есть несколько его видов – это правонаправленный диагональный твилл (right hand twill, наиболее распространенный), левонаправленный диагональный твилл (left hand twill) и ломаная саржа т.н. «ёлочка» или broken twill. Кроме того, в зависимости от степени ровности нити или её прослабленности-натянутости на ткацком станке, любой деним можно сделать как более ровным и однородным, так и с характерной неровной текстурой (наподобие домотканого полотна) – это так называемый slubby twill.

В качестве красителя для нитей используется «чистый индиго» (pure indigo) [Подробная статья — Индиго], в качестве сырья нередко используют длинноволокнистый зимбабвийский хлопок. Сам феномен японского денима состоялся во многом благодаря опоре на джинсовые традиции прошлого (отчасти почти забытые) помноженной на колоссальное японское трудолюбие. Джинсы из японского денима – это всегда качественный продукт. Использование старого оборудования (например машинки Union Special, Singer или Pfaff), большого количества ручных операций, как при изготовлении материала, так и при установке фурнитуры. Отстрочка на карманах может быть выполнена вручную, а патчи могут быть изготовлены из кожи оленя, лошади и даже питона.

Таким образом, мы видим, что традиционный японский селвидж деним – это не только гарантия высочайшего качества, это ещё и способ проявить собственную индивидуальность. Посмотрев на такие джинсы, становится понятно, что они не «напечатаны» на массовом «потогонном» производстве, а сделаны мастерами своего дела. Традиционные джинсы из японского селвидж денима безусловно укажут на их обладателя как на хорошо разбирающегося в качественных вещах человека.